{"id":5142,"date":"2019-10-24T12:11:31","date_gmt":"2019-10-24T11:11:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/?p=5142"},"modified":"2019-10-24T12:11:35","modified_gmt":"2019-10-24T11:11:35","slug":"penblwydd-hapus-dylan","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/penblwydd-hapus-dylan\/","title":{"rendered":"Penblwydd Hapus Dylan!"},"content":{"rendered":"\n

Bydd gweithgareddau barddoniaeth, crefftau a theisen yn\nrhan o\u2019r digwyddiad difyr hwn i deuluoedd a fydd yn dathlu pen-blwydd mab\nenwocaf Abertawe.<\/p>\n\n\n\n

I nodi’r diwrnod y byddai Dylan wedi dathlu’i ben-blwydd\nyn 105 oed, trefnwyd prynhawn o weithgareddau am ddim, dan arweiniad tiwtor ar\ngyfer arddangosfa Dylan Thomas y ddinas rhwng 1pm a 4pm ddydd Mawrth, 29\nHydref.<\/p>\n\n\n\n

Cafodd Dylan ei eni yn Abertawe ym 1914, ac ystyrir ei\nfod yn un o feirdd\/awduron mwyaf dylanwadol y byd, erioed. Ymhlith y miliynau o\nbobl ar draws y byd sydd yn hoff o’i waith mae Arlywyddion America Bill Clinton\na Jimmy Carter, ac agorodd Carter Ganolfan Dylan Thomas ym 1995.<\/p>\n\n\n\n

Meddai’r Cyng. Robert Francis-Davies, Aelod Cabinet\nCyngor Abertawe dros Fuddsoddi, Adfywio a Thwristiaeth, “Mae ein dathliad\no fywyd ac etifeddiaeth Dylan yn chwarae r\u00f4l allweddol yng nghynnig\ndiwylliannol cyfoethog Abertawe. <\/p>\n\n\n\n

\u201cGalwodd Dylan ei gartref yn \u2018ugly, lovely town\u2019 a hyd yn oed nawr wrth i ni ddathlu pen-blwydd Abertawe’n 50 fel dinas, mae\nun o’n eiconau mwyaf yn cyfrannu at roi Abertawe ar fap y byd. <\/p>\n\n\n\n

\u201cYmfalch\u00efodd yn ei gysylltiadau lleol a chafodd\nysbrydoliaeth o dirnodau a phobl leol yn aml ar gyfer ei waith. <\/p>\n\n\n\n

“Mae’n bwysig ein bod ni’n parhau i ddathlu ein\ncysylltiadau ag ef; ein bwriad yw ysbrydoli pobl ar draws y ddinas a thu hwnt i\nwneud darllen, llenyddiaeth a chreadigrwydd yn rhan o’u bywydau pob dydd.<\/p>\n\n\n\n

“Mae’r digwyddiadau, a gynhelir ar y diwrnod y\nbyddai Dylan wedi dathlu ei ben-blwydd yn 105 oed, yn enghraifft o’r holl waith\nrydym yn ei wneud drwy gydol y flwyddyn i rannu ei athrylith \u00e2 phobl o bob oed\na chefndir.” <\/p>\n\n\n\n

Mae arddangosfa Dylan Thomas yn cynnwys llinell amser ryngweithiol 3D sy’n archwilio bywyd a\ngwaith Dylan, recordiadau sain o’i waith, llwybr anifeiliaid ar gyfer ymwelwyr\nifanc a gosodiad sied wedi’i dadadeiladu sy’n ffocysu ar Dylan fel awdur trwy\narchwilio ei ddulliau o gyfansoddi a’i berthnasoedd creadigol.<\/p>\n\n\n\n

Mae’r arddangosfa yn Ardal Forol\nAbertawe, ac enwebwyd yr arddangosfa a rhaglen Dylan Thomas fel y Lleoliad\nGorau i Deuluoedd yn y Deyrnas Unedig yn y gwobrau Fantastic for Families\n2018. <\/em> <\/p>\n\n\n\n

Mae dathliadau pen-blwydd Dylan yn nodi\ndechrau rhaglen weithgareddau hanner tymor cyffrous yng Nghanolfan Dylan Thomas\na thu hwnt-, gan gynnwys gweithdy Straeon Arswydus yn Llyfrgell Ystumllwynarth.\nEwch i dylanthomas.com<\/a>\nam ragor o wybodaeth.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bydd gweithgareddau barddoniaeth, crefftau a theisen yn rhan o\u2019r digwyddiad difyr hwn i deuluoedd a fydd yn dathlu pen-blwydd mab enwocaf Abertawe. I nodi’r diwrnod y byddai Dylan wedi dathlu’i ben-blwydd yn 105 oed, trefnwyd prynhawn o weithgareddau am ddim, …<\/p>\n

Penblwydd Hapus Dylan!<\/span> Darllen mwy »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":5140,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[305],"tags":[],"yoast_head":"\nPenblwydd Hapus Dylan! - DylanThomas.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/penblwydd-hapus-dylan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Penblwydd Hapus Dylan! - DylanThomas.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bydd gweithgareddau barddoniaeth, crefftau a theisen yn rhan o\u2019r digwyddiad difyr hwn i deuluoedd a fydd yn dathlu pen-blwydd mab enwocaf Abertawe. I nodi’r diwrnod y byddai Dylan wedi dathlu’i ben-blwydd yn 105 oed, trefnwyd prynhawn o weithgareddau am ddim, … Penblwydd Hapus Dylan! Darllen mwy »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/penblwydd-hapus-dylan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DylanThomas.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-24T11:11:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-24T11:11:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/DT-Birthday-Collage.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1515\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"358\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chris Williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Chris Williams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 funud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/penblwydd-hapus-dylan\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/penblwydd-hapus-dylan\/\"},\"author\":{\"name\":\"Chris Williams\",\"@id\":\"https:\/\/www.dylanthomas.com\/#\/schema\/person\/13cb87b671b03046db227c60806906e6\"},\"headline\":\"Penblwydd Hapus Dylan!\",\"datePublished\":\"2019-10-24T11:11:31+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-24T11:11:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/penblwydd-hapus-dylan\/\"},\"wordCount\":383,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dylanthomas.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/penblwydd-hapus-dylan\/\",\"url\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/penblwydd-hapus-dylan\/\",\"name\":\"Penblwydd Hapus Dylan! - DylanThomas.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dylanthomas.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-10-24T11:11:31+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-24T11:11:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/penblwydd-hapus-dylan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/penblwydd-hapus-dylan\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/penblwydd-hapus-dylan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Penblwydd Hapus Dylan!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.dylanthomas.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.dylanthomas.com\/\",\"name\":\"DylanThomas.com\",\"description\":\"The poet and author Dylan Thomas is Swansea's most famous son\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dylanthomas.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.dylanthomas.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.dylanthomas.com\/#organization\",\"name\":\"DylanThomas.com\",\"url\":\"https:\/\/www.dylanthomas.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\/\/www.dylanthomas.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DTC-logo.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DTC-logo.png\",\"width\":300,\"height\":100,\"caption\":\"DylanThomas.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dylanthomas.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.dylanthomas.com\/#\/schema\/person\/13cb87b671b03046db227c60806906e6\",\"name\":\"Chris Williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\/\/www.dylanthomas.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/fe1ec4015106b6147be1be976d85cc46?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/fe1ec4015106b6147be1be976d85cc46?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Chris Williams\"},\"url\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/author\/chris-williams\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Penblwydd Hapus Dylan! - DylanThomas.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/penblwydd-hapus-dylan\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Penblwydd Hapus Dylan! - DylanThomas.com","og_description":"Bydd gweithgareddau barddoniaeth, crefftau a theisen yn rhan o\u2019r digwyddiad difyr hwn i deuluoedd a fydd yn dathlu pen-blwydd mab enwocaf Abertawe. I nodi’r diwrnod y byddai Dylan wedi dathlu’i ben-blwydd yn 105 oed, trefnwyd prynhawn o weithgareddau am ddim, … Penblwydd Hapus Dylan! Darllen mwy »","og_url":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/penblwydd-hapus-dylan\/","og_site_name":"DylanThomas.com","article_published_time":"2019-10-24T11:11:31+00:00","article_modified_time":"2019-10-24T11:11:35+00:00","og_image":[{"width":1515,"height":358,"url":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/DT-Birthday-Collage.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Chris Williams","twitter_misc":{"Written by":"Chris Williams","Est. reading time":"2 funud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/penblwydd-hapus-dylan\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/penblwydd-hapus-dylan\/"},"author":{"name":"Chris Williams","@id":"https:\/\/www.dylanthomas.com\/#\/schema\/person\/13cb87b671b03046db227c60806906e6"},"headline":"Penblwydd Hapus Dylan!","datePublished":"2019-10-24T11:11:31+00:00","dateModified":"2019-10-24T11:11:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/penblwydd-hapus-dylan\/"},"wordCount":383,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.dylanthomas.com\/#organization"},"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"cy"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/penblwydd-hapus-dylan\/","url":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/penblwydd-hapus-dylan\/","name":"Penblwydd Hapus Dylan! - DylanThomas.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dylanthomas.com\/#website"},"datePublished":"2019-10-24T11:11:31+00:00","dateModified":"2019-10-24T11:11:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/penblwydd-hapus-dylan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/penblwydd-hapus-dylan\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/penblwydd-hapus-dylan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Penblwydd Hapus Dylan!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dylanthomas.com\/#website","url":"https:\/\/www.dylanthomas.com\/","name":"DylanThomas.com","description":"The poet and author Dylan Thomas is Swansea's most famous son","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dylanthomas.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dylanthomas.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dylanthomas.com\/#organization","name":"DylanThomas.com","url":"https:\/\/www.dylanthomas.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/www.dylanthomas.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DTC-logo.png","contentUrl":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DTC-logo.png","width":300,"height":100,"caption":"DylanThomas.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dylanthomas.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.dylanthomas.com\/#\/schema\/person\/13cb87b671b03046db227c60806906e6","name":"Chris Williams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/www.dylanthomas.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/fe1ec4015106b6147be1be976d85cc46?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/fe1ec4015106b6147be1be976d85cc46?s=96&d=mm&r=g","caption":"Chris Williams"},"url":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/author\/chris-williams\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5142\/"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=5142"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5142\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":5143,"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5142\/revisions\/5143\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5140\/"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=5142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=5142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=5142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}