{"id":5016,"date":"2019-08-30T09:42:30","date_gmt":"2019-08-30T08:42:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/?p=5016"},"modified":"2019-08-30T09:42:31","modified_gmt":"2019-08-30T08:42:31","slug":"sgwad-sgwennur-ifanc-canolfan-dylan-thomas-yn-dathlu-50-mlwyddiant-abertawe","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/sgwad-sgwennur-ifanc-canolfan-dylan-thomas-yn-dathlu-50-mlwyddiant-abertawe\/","title":{"rendered":"Sgwad Sgwennu’r Ifanc Canolfan Dylan Thomas yn dathlu 50 mlwyddiant Abertawe"},"content":{"rendered":"\n

I goff\u00e1u 50 mlynedd\ners i Abertawe dderbyn statws dinas, trefnodd Canolfan Dylan Thomas ddau\nweithdy Sgwad Sgwennu’r Ifanc arbennig \u00e2 thema ar gyfer ein grwpiau oedran\nuwchradd ym mis Gorffennaf. Dan arweiniad yr awdur arobryn, Rebecca F John<\/a>, dechreuodd y sesiynau drwy edrych ar sut beth oedd bywyd 50 mlynedd yn\n\u00f4l. Defnyddiwyd amrywiaeth o bropiau – gan gynnwys dillad a wnaed \u00e2 llaw o\n1969, LP a gemau megis dominos – fel propiau ysgrifennu, wrth i ni ddechrau drwy\nddychmygu sut brofiad fyddai bod wedi gwylio dyn yn glanio ar y lleuad ym mis\nGorffennaf 1969 o’ch ystafell fyw. <\/p>\n\n\n\n

Fel\ndywedodd Jacob, 13 oed, yn ei ddarn, ‘Rwyf wedi syllu ar y s\u00ear yn yr alaeth\nddiderfyn, wedi myfyrio ar bosibilrwydd bywyd y tu hwnt i’r ddaear, gan feddwl\ntybed a fyddwn yn gallu darganfod hynny. Ac eto, dyma fi, wedi ymdrochi’n llwyr\nmewn sgr\u00een, yn mwynhau pob eiliad o bob ffr\u00e2m.’<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Yn ail hanner y\ngweithdy, bu’r awduron ifanc yn dychmygu sut le fydd Abertawe ymhen 50 mlynedd,\nac mae eu straeon yn cynnwys rhai elfennau dystopaidd iawn. Roedd y\ngweledigaethau o’r dyfodol yn amrywio o ddinas \u00e2 phaneli solar drosti i\nAbertawe ar blaned Mawrth am fod y Jacks bellach yn rheoli’r blaned goch. Roedd\nhefyd s\u00f4n am fechgyn bochdewion mwtant, cymuned a reolir gan wlithod a chymuned\narall lle mae soffas symudol yn ein cludo i bob man. Roedd gan ‘Abertawe’ arall\nddefaid yn crwydro ar hyd y strydoedd am fod pawb yn feganaidd ac nid oes\nunrhyw ffermydd da byw, ac roedd ‘Abertawe’ arall lle’r oedd cynhesu byd-eang\nwedi achosi i lefelau’r m\u00f4r godi i’r graddau bod Abertawe o dan y d\u0175r a’r\npreswylwyr yn byw mewn cromennau a ddyluniwyd yn arbennig ar bad hofran enfawr.\nMewn stori arall, mae’r prif gymeriad yn clywed s\u0175n ac mae’n dyfalu mai ei gath\nrobotaidd sy’n crafangu am pizza caws lleuad gyda ham Mawrthaidd sy’n weddill\n(hynny yw, ham a wnaed gan<\/em> Fawrthiaid, nid ham sy’n cynnwys<\/em>\nMawrthiaid). Yn y cyfamser, gellir gweld llongau m\u00f4r-ladron yn arnofio drwy\nbensetiau rhithweledol. <\/p>\n\n\n\n

Roedd Rebecca wedi\narwain cwpl o sesiynau hynod ysbrydoledig, ac mae un peth yn bendant ar gyfer y\ndyfodol; bydd enw da Abertawe ar gyfer cynhyrchu a maethu doniau ysgrifennu\ncreadigol yn parhau. Bydd y genhedlaeth nesaf o ysgrifenwyr creadigol Abertawe\nwrth law i adrodd a dehongli’r straeon am y 50 mlynedd nesaf, ni waeth beth\nfydd yn digwydd.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Mae Canolfan Dylan Thomas hefyd yn cynnal Sgwad ar gyfer plant 8-11 oed yn ogystal \u00e2’n grwpiau oedran uwchradd. Mae’r Sgwadiau’n cwrdd ddwywaith y tymor am weithdy am ddim gydag awdur arbenigol. Yr unig gymhwyster y mae ei angen i ymuno yw cariad at ysgrifennu! Ewch i dylanthomas.com<\/a> am ragor o wybodaeth neu ffoniwch 01792 463980.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I goff\u00e1u 50 mlynedd ers i Abertawe dderbyn statws dinas, trefnodd Canolfan Dylan Thomas ddau weithdy Sgwad Sgwennu’r Ifanc arbennig \u00e2 thema ar gyfer ein grwpiau oedran uwchradd ym mis Gorffennaf. Dan arweiniad yr awdur arobryn, Rebecca F John, dechreuodd …<\/p>\n

Sgwad Sgwennu’r Ifanc Canolfan Dylan Thomas yn dathlu 50 mlwyddiant Abertawe<\/span> Darllen mwy »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":5004,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[305],"tags":[],"yoast_head":"\nSgwad Sgwennu'r Ifanc Canolfan Dylan Thomas yn dathlu 50 mlwyddiant Abertawe - DylanThomas.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/sgwad-sgwennur-ifanc-canolfan-dylan-thomas-yn-dathlu-50-mlwyddiant-abertawe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sgwad Sgwennu'r Ifanc Canolfan Dylan Thomas yn dathlu 50 mlwyddiant Abertawe - DylanThomas.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I goff\u00e1u 50 mlynedd ers i Abertawe dderbyn statws dinas, trefnodd Canolfan Dylan Thomas ddau weithdy Sgwad Sgwennu’r Ifanc arbennig \u00e2 thema ar gyfer ein grwpiau oedran uwchradd ym mis Gorffennaf. Dan arweiniad yr awdur arobryn, Rebecca F John, dechreuodd … Sgwad Sgwennu’r Ifanc Canolfan Dylan Thomas yn dathlu 50 mlwyddiant Abertawe Darllen mwy »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/sgwad-sgwennur-ifanc-canolfan-dylan-thomas-yn-dathlu-50-mlwyddiant-abertawe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DylanThomas.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-30T08:42:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-08-30T08:42:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/IMG_0603.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1632\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1224\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chris Williams\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Chris Williams\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 funud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/sgwad-sgwennur-ifanc-canolfan-dylan-thomas-yn-dathlu-50-mlwyddiant-abertawe\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/sgwad-sgwennur-ifanc-canolfan-dylan-thomas-yn-dathlu-50-mlwyddiant-abertawe\/\"},\"author\":{\"name\":\"Chris Williams\",\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#\/schema\/person\/13cb87b671b03046db227c60806906e6\"},\"headline\":\"Sgwad Sgwennu’r Ifanc Canolfan Dylan Thomas yn dathlu 50 mlwyddiant Abertawe\",\"datePublished\":\"2019-08-30T08:42:30+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-30T08:42:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/sgwad-sgwennur-ifanc-canolfan-dylan-thomas-yn-dathlu-50-mlwyddiant-abertawe\/\"},\"wordCount\":467,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/sgwad-sgwennur-ifanc-canolfan-dylan-thomas-yn-dathlu-50-mlwyddiant-abertawe\/\",\"url\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/sgwad-sgwennur-ifanc-canolfan-dylan-thomas-yn-dathlu-50-mlwyddiant-abertawe\/\",\"name\":\"Sgwad Sgwennu'r Ifanc Canolfan Dylan Thomas yn dathlu 50 mlwyddiant Abertawe - DylanThomas.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-30T08:42:30+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-30T08:42:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/sgwad-sgwennur-ifanc-canolfan-dylan-thomas-yn-dathlu-50-mlwyddiant-abertawe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/sgwad-sgwennur-ifanc-canolfan-dylan-thomas-yn-dathlu-50-mlwyddiant-abertawe\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/sgwad-sgwennur-ifanc-canolfan-dylan-thomas-yn-dathlu-50-mlwyddiant-abertawe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sgwad Sgwennu’r Ifanc Canolfan Dylan Thomas yn dathlu 50 mlwyddiant Abertawe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/\",\"name\":\"DylanThomas.com\",\"description\":\"The poet and author Dylan Thomas is Swansea's most famous son\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#organization\",\"name\":\"DylanThomas.com\",\"url\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DTC-logo.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DTC-logo.png\",\"width\":300,\"height\":100,\"caption\":\"DylanThomas.com\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#\/schema\/person\/13cb87b671b03046db227c60806906e6\",\"name\":\"Chris Williams\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/fe1ec4015106b6147be1be976d85cc46?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/fe1ec4015106b6147be1be976d85cc46?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Chris Williams\"},\"url\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/author\/chris-williams\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sgwad Sgwennu'r Ifanc Canolfan Dylan Thomas yn dathlu 50 mlwyddiant Abertawe - DylanThomas.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/sgwad-sgwennur-ifanc-canolfan-dylan-thomas-yn-dathlu-50-mlwyddiant-abertawe\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sgwad Sgwennu'r Ifanc Canolfan Dylan Thomas yn dathlu 50 mlwyddiant Abertawe - DylanThomas.com","og_description":"I goff\u00e1u 50 mlynedd ers i Abertawe dderbyn statws dinas, trefnodd Canolfan Dylan Thomas ddau weithdy Sgwad Sgwennu’r Ifanc arbennig \u00e2 thema ar gyfer ein grwpiau oedran uwchradd ym mis Gorffennaf. Dan arweiniad yr awdur arobryn, Rebecca F John, dechreuodd … Sgwad Sgwennu’r Ifanc Canolfan Dylan Thomas yn dathlu 50 mlwyddiant Abertawe Darllen mwy »","og_url":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/sgwad-sgwennur-ifanc-canolfan-dylan-thomas-yn-dathlu-50-mlwyddiant-abertawe\/","og_site_name":"DylanThomas.com","article_published_time":"2019-08-30T08:42:30+00:00","article_modified_time":"2019-08-30T08:42:31+00:00","og_image":[{"width":1632,"height":1224,"url":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/IMG_0603.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Chris Williams","twitter_misc":{"Written by":"Chris Williams","Est. reading time":"2 funud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/sgwad-sgwennur-ifanc-canolfan-dylan-thomas-yn-dathlu-50-mlwyddiant-abertawe\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/sgwad-sgwennur-ifanc-canolfan-dylan-thomas-yn-dathlu-50-mlwyddiant-abertawe\/"},"author":{"name":"Chris Williams","@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#\/schema\/person\/13cb87b671b03046db227c60806906e6"},"headline":"Sgwad Sgwennu’r Ifanc Canolfan Dylan Thomas yn dathlu 50 mlwyddiant Abertawe","datePublished":"2019-08-30T08:42:30+00:00","dateModified":"2019-08-30T08:42:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/sgwad-sgwennur-ifanc-canolfan-dylan-thomas-yn-dathlu-50-mlwyddiant-abertawe\/"},"wordCount":467,"publisher":{"@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#organization"},"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"cy"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/sgwad-sgwennur-ifanc-canolfan-dylan-thomas-yn-dathlu-50-mlwyddiant-abertawe\/","url":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/sgwad-sgwennur-ifanc-canolfan-dylan-thomas-yn-dathlu-50-mlwyddiant-abertawe\/","name":"Sgwad Sgwennu'r Ifanc Canolfan Dylan Thomas yn dathlu 50 mlwyddiant Abertawe - DylanThomas.com","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#website"},"datePublished":"2019-08-30T08:42:30+00:00","dateModified":"2019-08-30T08:42:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/sgwad-sgwennur-ifanc-canolfan-dylan-thomas-yn-dathlu-50-mlwyddiant-abertawe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/sgwad-sgwennur-ifanc-canolfan-dylan-thomas-yn-dathlu-50-mlwyddiant-abertawe\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/sgwad-sgwennur-ifanc-canolfan-dylan-thomas-yn-dathlu-50-mlwyddiant-abertawe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sgwad Sgwennu’r Ifanc Canolfan Dylan Thomas yn dathlu 50 mlwyddiant Abertawe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#website","url":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/","name":"DylanThomas.com","description":"The poet and author Dylan Thomas is Swansea's most famous son","publisher":{"@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#organization","name":"DylanThomas.com","url":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DTC-logo.png","contentUrl":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DTC-logo.png","width":300,"height":100,"caption":"DylanThomas.com"},"image":{"@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#\/schema\/person\/13cb87b671b03046db227c60806906e6","name":"Chris Williams","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/fe1ec4015106b6147be1be976d85cc46?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/fe1ec4015106b6147be1be976d85cc46?s=96&d=mm&r=g","caption":"Chris Williams"},"url":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/author\/chris-williams\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5016\/"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=5016"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5016\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":5017,"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5016\/revisions\/5017\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5004\/"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=5016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=5016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=5016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}