{"id":3404,"date":"2017-06-14T15:13:55","date_gmt":"2017-06-14T14:13:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/?p=3404\/"},"modified":"2017-06-14T15:14:10","modified_gmt":"2017-06-14T14:14:10","slug":"hwyl-hanner-tymor-dylan-vs-y-dyn-ffwng","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/hwyl-hanner-tymor-dylan-vs-y-dyn-ffwng\/","title":{"rendered":"Hwyl Hanner Tymor a Dylan vs Y Dyn Ffwng"},"content":{"rendered":"<p><strong>Rydyn ni wedi cael amser hyfryd yng Nghanolfan Dylan Thomas yn ystod yr hanner tymor hwn, gyda&#8217;r Lle Dysgu ar agor trwy&#8217;r wythnos ar gyfer gweithdai a gweithgareddau a arweinir gennych chi. Prif thema&#8217;r wythnos oedd &#8216;Teithiau Dylan&#8217; gyda chyfleoedd i fod yn greadigol trwy greu mapiau, cardiau post, straeon, ac wrth gwrs, wisgo gwisgoedd.<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignright wp-image-3399 size-medium\" src=\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Henry-and-his-Map-edited-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Henry-and-his-Map-edited-199x300.jpg 199w, http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Henry-and-his-Map-edited-768x1159.jpg 768w, http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Henry-and-his-Map-edited-678x1024.jpg 678w, http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Henry-and-his-Map-edited-100x151.jpg 100w, http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Henry-and-his-Map-edited-150x226.jpg 150w, http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Henry-and-his-Map-edited-200x302.jpg 200w, http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Henry-and-his-Map-edited-300x453.jpg 300w, http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Henry-and-his-Map-edited-450x679.jpg 450w, http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Henry-and-his-Map-edited-600x906.jpg 600w, http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Henry-and-his-Map-edited-900x1358.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/>Doedd e ddim eisiau colli&#8217;r hwyl, felly dyma un o&#8217;n cyfranogwyr, o&#8217;r enw Henry (9 oed), yn gosod cadair wrth ddesg y dderbynfa a gofynnodd i ni greu map trysor, gan gynnwys cystiau trysor llawn emojis a dihirod. Wrth gwrs, dechreuon ni feddwl am arwyr amrywiol a&#8217;u gelynion&#8230; ac felly cafodd y Dyn Ffwng ei eni (neu ei sboru).<\/p>\n<p>Mae&#8217;r Dyn Ffwng yn genfigennus iawn o lwyddiant Dylan Thomas. Mae e eisiau dinistrio&#8217;i le ysgrifennu a&#8217;i newid i fod yn domen gompost enfawr. Ond sut? Wel, trwy fanteisio ar y ffaith bod Dylan Thomas yn hoffi cael bath hir, mae&#8217;r Dyn Ffwng yn bwriadu sugno pob diferyn o dd\u0175r y bath gyda&#8217;i gap sugno arbennig. Tra bod Dylan yn ddiymadferth yn y bath, bydd e&#8217;n llenwi&#8217;r ystafell gyda chaws llyffant. Yn anffodus i&#8217;r Dyn Ffwng, mwynhaodd Dylan fwyta winwns picl yn y bath ac mae sudd piclo yn gwneud i&#8217;r Dyn Ffwng fod yn s\u00e2l. Un jar wedi&#8217;i thaflu a&#8217;i hanelu&#8217;n ofalus gan Dylan, ac mae cynllun ei elyn wedi cael ei ddifetha.<\/p>\n<p>Fel gallwch chi ddychmygu, ni fydd yr un ohonon ni&#8217;n edrych ar fadarch yn yr un ffordd eto!<\/p>\n<p>Mae Henry wedi dweud wrthym fod rhaid i ni greu mwy o arwyr erbyn y gwyliau nesaf, felly, esgusodwch fi, mae&#8217;n rhaid i fi fynd yn \u00f4l i <em>Collected Poems <\/em>Dylan nawr i gael fy ysbrydoli!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-3401\" src=\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Henrys-nomination-close-up-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"605\" height=\"454\" srcset=\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Henrys-nomination-close-up-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Henrys-nomination-close-up-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Henrys-nomination-close-up-768x576.jpg 768w, http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Henrys-nomination-close-up-100x75.jpg 100w, http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Henrys-nomination-close-up-150x113.jpg 150w, http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Henrys-nomination-close-up-200x150.jpg 200w, http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Henrys-nomination-close-up-450x338.jpg 450w, http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Henrys-nomination-close-up-600x450.jpg 600w, http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Henrys-nomination-close-up-900x675.jpg 900w, http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Henrys-nomination-close-up.jpg 1632w\" sizes=\"(max-width: 605px) 100vw, 605px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rydyn ni wedi cael amser hyfryd yng Nghanolfan Dylan Thomas yn ystod yr hanner tymor hwn, gyda&#8217;r Lle Dysgu ar agor trwy&#8217;r wythnos ar gyfer gweithdai a gweithgareddau a arweinir gennych chi. Prif thema&#8217;r wythnos oedd &#8216;Teithiau Dylan&#8217; gyda chyfleoedd &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/hwyl-hanner-tymor-dylan-vs-y-dyn-ffwng\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Hwyl Hanner Tymor a Dylan vs Y Dyn Ffwng<\/span> Darllen mwy &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[305],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Hwyl Hanner Tymor a Dylan vs Y Dyn Ffwng - DylanThomas.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/hwyl-hanner-tymor-dylan-vs-y-dyn-ffwng\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hwyl Hanner Tymor a Dylan vs Y Dyn Ffwng - DylanThomas.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rydyn ni wedi cael amser hyfryd yng Nghanolfan Dylan Thomas yn ystod yr hanner tymor hwn, gyda&#8217;r Lle Dysgu ar agor trwy&#8217;r wythnos ar gyfer gweithdai a gweithgareddau a arweinir gennych chi. Prif thema&#8217;r wythnos oedd &#8216;Teithiau Dylan&#8217; gyda chyfleoedd &hellip; Hwyl Hanner Tymor a Dylan vs Y Dyn Ffwng Darllen mwy &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/hwyl-hanner-tymor-dylan-vs-y-dyn-ffwng\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DylanThomas.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-14T14:13:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-06-14T14:14:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Henry-and-his-Map-edited-199x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ian Rees\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ian Rees\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 munud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/hwyl-hanner-tymor-dylan-vs-y-dyn-ffwng\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/hwyl-hanner-tymor-dylan-vs-y-dyn-ffwng\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ian Rees\",\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#\/schema\/person\/c3dc4d610af263cad359e39edc663e95\"},\"headline\":\"Hwyl Hanner Tymor a Dylan vs Y Dyn Ffwng\",\"datePublished\":\"2017-06-14T14:13:55+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-14T14:14:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/hwyl-hanner-tymor-dylan-vs-y-dyn-ffwng\/\"},\"wordCount\":292,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/hwyl-hanner-tymor-dylan-vs-y-dyn-ffwng\/\",\"url\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/hwyl-hanner-tymor-dylan-vs-y-dyn-ffwng\/\",\"name\":\"Hwyl Hanner Tymor a Dylan vs Y Dyn Ffwng - DylanThomas.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-06-14T14:13:55+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-14T14:14:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/hwyl-hanner-tymor-dylan-vs-y-dyn-ffwng\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/hwyl-hanner-tymor-dylan-vs-y-dyn-ffwng\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/hwyl-hanner-tymor-dylan-vs-y-dyn-ffwng\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hwyl Hanner Tymor a Dylan vs Y Dyn Ffwng\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/\",\"name\":\"DylanThomas.com\",\"description\":\"The poet and author Dylan Thomas is Swansea&#039;s most famous son\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#organization\",\"name\":\"DylanThomas.com\",\"url\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DTC-logo.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DTC-logo.png\",\"width\":300,\"height\":100,\"caption\":\"DylanThomas.com\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#\/schema\/person\/c3dc4d610af263cad359e39edc663e95\",\"name\":\"Ian Rees\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/2.gravatar.com\/avatar\/84674f6bcf5bb2a07f5e844357f15180?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/2.gravatar.com\/avatar\/84674f6bcf5bb2a07f5e844357f15180?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ian Rees\"},\"url\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/author\/ian-rees\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hwyl Hanner Tymor a Dylan vs Y Dyn Ffwng - DylanThomas.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/hwyl-hanner-tymor-dylan-vs-y-dyn-ffwng\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hwyl Hanner Tymor a Dylan vs Y Dyn Ffwng - DylanThomas.com","og_description":"Rydyn ni wedi cael amser hyfryd yng Nghanolfan Dylan Thomas yn ystod yr hanner tymor hwn, gyda&#8217;r Lle Dysgu ar agor trwy&#8217;r wythnos ar gyfer gweithdai a gweithgareddau a arweinir gennych chi. Prif thema&#8217;r wythnos oedd &#8216;Teithiau Dylan&#8217; gyda chyfleoedd &hellip; Hwyl Hanner Tymor a Dylan vs Y Dyn Ffwng Darllen mwy &raquo;","og_url":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/hwyl-hanner-tymor-dylan-vs-y-dyn-ffwng\/","og_site_name":"DylanThomas.com","article_published_time":"2017-06-14T14:13:55+00:00","article_modified_time":"2017-06-14T14:14:10+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Henry-and-his-Map-edited-199x300.jpg"}],"author":"Ian Rees","twitter_misc":{"Written by":"Ian Rees","Est. reading time":"1 munud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/hwyl-hanner-tymor-dylan-vs-y-dyn-ffwng\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/hwyl-hanner-tymor-dylan-vs-y-dyn-ffwng\/"},"author":{"name":"Ian Rees","@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#\/schema\/person\/c3dc4d610af263cad359e39edc663e95"},"headline":"Hwyl Hanner Tymor a Dylan vs Y Dyn Ffwng","datePublished":"2017-06-14T14:13:55+00:00","dateModified":"2017-06-14T14:14:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/hwyl-hanner-tymor-dylan-vs-y-dyn-ffwng\/"},"wordCount":292,"publisher":{"@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#organization"},"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"cy"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/hwyl-hanner-tymor-dylan-vs-y-dyn-ffwng\/","url":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/hwyl-hanner-tymor-dylan-vs-y-dyn-ffwng\/","name":"Hwyl Hanner Tymor a Dylan vs Y Dyn Ffwng - DylanThomas.com","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#website"},"datePublished":"2017-06-14T14:13:55+00:00","dateModified":"2017-06-14T14:14:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/hwyl-hanner-tymor-dylan-vs-y-dyn-ffwng\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/hwyl-hanner-tymor-dylan-vs-y-dyn-ffwng\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/blog-cy\/hwyl-hanner-tymor-dylan-vs-y-dyn-ffwng\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hwyl Hanner Tymor a Dylan vs Y Dyn Ffwng"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#website","url":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/","name":"DylanThomas.com","description":"The poet and author Dylan Thomas is Swansea&#039;s most famous son","publisher":{"@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#organization","name":"DylanThomas.com","url":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DTC-logo.png","contentUrl":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DTC-logo.png","width":300,"height":100,"caption":"DylanThomas.com"},"image":{"@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#\/schema\/person\/c3dc4d610af263cad359e39edc663e95","name":"Ian Rees","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/2.gravatar.com\/avatar\/84674f6bcf5bb2a07f5e844357f15180?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"http:\/\/2.gravatar.com\/avatar\/84674f6bcf5bb2a07f5e844357f15180?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ian Rees"},"url":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/author\/ian-rees\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3404\/"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=3404"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3404\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":3406,"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3404\/revisions\/3406\/"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=3404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=3404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=3404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}