{"id":981,"date":"2014-01-17T15:21:14","date_gmt":"2014-01-17T15:21:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/?page_id=981"},"modified":"2014-01-17T15:21:14","modified_gmt":"2014-01-17T15:21:14","slug":"dylan-thomas-fel-oliver-cromwell","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/canolfan-dylan-thomas\/arddangosfa-2\/dylan-thomas-fel-oliver-cromwell\/","title":{"rendered":"Dylan Thomas fel Oliver Cromwell"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-537 alignright\" alt=\"dylan as oliver cromwell\" src=\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/DTM013cromwell_1.jpg\" width=\"95\" height=\"150\" \/>Atgynhyrchiad wedi&#8217;i laminadu o fraslun yn portreadu Dylan Thomas fel Oliver Cromwell, o ymddangosiad llwyfan cyntaf Dylan fel bachgen ysgol tua 1931.<\/p>\n<p>Panel: &#8220;Perfformiad llwyfan cyntaf Dylan&#8221; Y darlun du a gwyn hwn yw&#8217;r llun cyntaf erioed o Dylan Thomas. Nid oes unrhyw broblem hawlfraint wrth ddefnyddio&#8217;r llun hwn. Roedd Dylan Thomas yn hoffi actio ac yn y man ymunodd \u00e2 Chwmni Theatr Fach Abertawe. Roedd yn actor naturiol a chreodd argraff dda ar Richard Burton (fel a ddatgelwyd gan Burton yn ei hunangofiant).<\/p>\n<p>Nododd adolygiad yn y Swansea Grammar School Magazine am berfformiad cyntaf Thomas, &#8220;D.M. Thomas gave a good performance as Oliver Cromwell, in spite of the fact that physically he was not up to the part . . . he looked as young and fresh and clean as if he had just come off the cover of a chocolate box.&#8221;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Atgynhyrchiad wedi&#8217;i laminadu o fraslun yn portreadu Dylan Thomas fel Oliver Cromwell, o ymddangosiad llwyfan cyntaf Dylan fel bachgen ysgol tua 1931. Panel: &#8220;Perfformiad llwyfan cyntaf Dylan&#8221; Y darlun du a gwyn hwn yw&#8217;r llun cyntaf erioed o Dylan Thomas. &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/canolfan-dylan-thomas\/arddangosfa-2\/dylan-thomas-fel-oliver-cromwell\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Dylan Thomas fel Oliver Cromwell<\/span> Darllen mwy &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":634,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dylan Thomas fel Oliver Cromwell - DylanThomas.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/canolfan-dylan-thomas\/arddangosfa-2\/dylan-thomas-fel-oliver-cromwell\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dylan Thomas fel Oliver Cromwell - DylanThomas.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Atgynhyrchiad wedi&#8217;i laminadu o fraslun yn portreadu Dylan Thomas fel Oliver Cromwell, o ymddangosiad llwyfan cyntaf Dylan fel bachgen ysgol tua 1931. Panel: &#8220;Perfformiad llwyfan cyntaf Dylan&#8221; Y darlun du a gwyn hwn yw&#8217;r llun cyntaf erioed o Dylan Thomas. &hellip; Dylan Thomas fel Oliver Cromwell Darllen mwy &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/canolfan-dylan-thomas\/arddangosfa-2\/dylan-thomas-fel-oliver-cromwell\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DylanThomas.com\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/DTM013cromwell_1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 munud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/canolfan-dylan-thomas\/arddangosfa-2\/dylan-thomas-fel-oliver-cromwell\/\",\"url\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/canolfan-dylan-thomas\/arddangosfa-2\/dylan-thomas-fel-oliver-cromwell\/\",\"name\":\"Dylan Thomas fel Oliver Cromwell - DylanThomas.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-01-17T15:21:14+00:00\",\"dateModified\":\"2014-01-17T15:21:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/canolfan-dylan-thomas\/arddangosfa-2\/dylan-thomas-fel-oliver-cromwell\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/canolfan-dylan-thomas\/arddangosfa-2\/dylan-thomas-fel-oliver-cromwell\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/canolfan-dylan-thomas\/arddangosfa-2\/dylan-thomas-fel-oliver-cromwell\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canolfan Dylan Thomas\",\"item\":\"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Arddangosfa\",\"item\":\"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/?page_id=634\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Dylan Thomas fel Oliver Cromwell\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/\",\"name\":\"DylanThomas.com\",\"description\":\"The poet and author Dylan Thomas is Swansea&#039;s most famous son\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/#organization\",\"name\":\"DylanThomas.com\",\"url\":\"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DTC-logo.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DTC-logo.png\",\"width\":300,\"height\":100,\"caption\":\"DylanThomas.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dylan Thomas fel Oliver Cromwell - DylanThomas.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/canolfan-dylan-thomas\/arddangosfa-2\/dylan-thomas-fel-oliver-cromwell\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dylan Thomas fel Oliver Cromwell - DylanThomas.com","og_description":"Atgynhyrchiad wedi&#8217;i laminadu o fraslun yn portreadu Dylan Thomas fel Oliver Cromwell, o ymddangosiad llwyfan cyntaf Dylan fel bachgen ysgol tua 1931. Panel: &#8220;Perfformiad llwyfan cyntaf Dylan&#8221; Y darlun du a gwyn hwn yw&#8217;r llun cyntaf erioed o Dylan Thomas. &hellip; Dylan Thomas fel Oliver Cromwell Darllen mwy &raquo;","og_url":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/canolfan-dylan-thomas\/arddangosfa-2\/dylan-thomas-fel-oliver-cromwell\/","og_site_name":"DylanThomas.com","og_image":[{"url":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/DTM013cromwell_1.jpg"}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"1 munud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/canolfan-dylan-thomas\/arddangosfa-2\/dylan-thomas-fel-oliver-cromwell\/","url":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/canolfan-dylan-thomas\/arddangosfa-2\/dylan-thomas-fel-oliver-cromwell\/","name":"Dylan Thomas fel Oliver Cromwell - DylanThomas.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/#website"},"datePublished":"2014-01-17T15:21:14+00:00","dateModified":"2014-01-17T15:21:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/canolfan-dylan-thomas\/arddangosfa-2\/dylan-thomas-fel-oliver-cromwell\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/canolfan-dylan-thomas\/arddangosfa-2\/dylan-thomas-fel-oliver-cromwell\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/canolfan-dylan-thomas\/arddangosfa-2\/dylan-thomas-fel-oliver-cromwell\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canolfan Dylan Thomas","item":"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Arddangosfa","item":"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/?page_id=634"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Dylan Thomas fel Oliver Cromwell"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/#website","url":"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/","name":"DylanThomas.com","description":"The poet and author Dylan Thomas is Swansea&#039;s most famous son","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/#organization","name":"DylanThomas.com","url":"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DTC-logo.png","contentUrl":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DTC-logo.png","width":300,"height":100,"caption":"DylanThomas.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/981\/"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=981"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/981\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":982,"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/981\/revisions\/982\/"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/634\/"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}