{"id":796,"date":"2013-12-03T16:40:11","date_gmt":"2013-12-03T16:40:11","guid":{"rendered":"http:\/\/176.32.230.19\/dylanthomas.com\/?page_id=796"},"modified":"2013-12-03T16:40:11","modified_gmt":"2013-12-03T16:40:11","slug":"broadcasts","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/dylan\/gwaith-dylan\/broadcasts\/","title":{"rendered":"The Broadcasts"},"content":{"rendered":"

Dylan Thomas \u2013 The Broadcasts, golygwyd a chyflwynwyd gan Ralph Maud (Llundain: Dent, 1991)<\/strong><\/p>\n

Roedd Dylan wedi’i hudo \u00e2’r radio o oedran ifanc: yn ei arddegau ffurfiodd Gorfforaeth Ddarlledu Warmley gyda’i ffrind, Daniel Jones, a ddarlledodd rhaglenni o ystafell lan llofft yng nghartref Jones. Cyflwynwyd ei ddarllediad BBC cyntaf, \u2018Life and the Modern Poet\u2019, ar 21 Ebrill 1937 pan oedd yn 22 oed yn unig.<\/p>\n

Yn dilyn hyn gwnaeth Dylan gryn dipyn o waith i’r BBC fel darlledwr proffesiynol, oddeutu 145 o weithiau, rhwng 1943 a 1953.\u00a0 Amrywiai’r pynciau o atgofion ei blentyndod i drafodaethau ag ysgrifenwyr eraill.<\/p>\n

Gweithiodd gydag amrywiaeth o gynhyrchwyr a pherfformwyr, gan gynnwys John Arlott (sydd fwyaf adnabyddus fel sylwebydd criced), Louis Macneice, Aneirin Talfan Davies, Douglas Cleverdon a Roy Campbell. Cadarnhaont oll fod Dylan yn cymryd ei waith yn hynod o ddifrif, a bod llawer o alw am ei ddoniau. Cadarnhaodd Arlott ym 1973 ar raglen y BBC, \u2018The Dylan Thomas File’, \u201cYn ystod yr holl amser a weithiais gydag ef ni wnaeth fy siomi erioed. Y cyfan allaf ei ddweud yw iddo weithio i mi am oddeutu pum mlynedd, a chredaf iddo gyflawni dau draean o’i ddarllediadau i mi. Doedd e byth yn hwyr; doedd e byth yn feddw; ac ni wnaeth waith gwael erioed.\u201d<\/p>\n

Dyma’r darllediadau (pob un \u00e2 chyflwyniad byr gan Ralph Maud) a ailgynhyrchwyd yn y llyfr hwn:<\/p>\n

\n