{"id":622,"date":"2013-10-28T14:02:32","date_gmt":"2013-10-28T14:02:32","guid":{"rendered":"http:\/\/176.32.230.19\/dylanthomas.com\/?page_id=622"},"modified":"2014-01-08T13:47:07","modified_gmt":"2014-01-08T13:47:07","slug":"gwaith-dylan","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/dylan\/gwaith-dylan\/","title":{"rendered":"Gwaith Dylan"},"content":{"rendered":"

\"DylanYsgrifennodd Dylan yn doreithiog o oed cynnar iawn, gyda’i gerdd gyntaf yn cael ei chyhoeddi yng nghylchgrawn ei ysgol.<\/p>\n

Cynhyrchodd waith ar sawl ffurf, gan gynnwys sgriptiau ar gyfer darllediadau radio, dram\u00e2u radio, straeon byrion, ffilmiau a nofel heb ei gorffen, er ei fod fwyaf adnabyddus am ei farddoniaeth.<\/p>\n

Ymhlith cerddi mwyaf poblogaidd Dylan mae ‘Do Not Go Gentle Into That Good Night’ ac ‘And Death Shall Have No Dominion’. Roedd hefyd yn cynnwys barddoniaeth yn ei ddrama enwog i leisiau, ‘Dan y Wenallt’.<\/p>\n

“Though they sink through the sea they shall rise again;
\nThough lovers be lost love shall not
\nAnd death shall have no dominion”
\nAnd death shall have no dominion<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

18 Poems (1934)<\/strong>
\nCasgliad cyntaf Dylan o gerddi, a gyhoeddwyd ym mis Rhagfyr 1934, mis wedi’i ben-blwydd yn ugain oed.
\nMwy am 18 Poems (1934)<\/a><\/p>\n

A Child\u2019s Christmas in Wales<\/strong>
\nMae stori Nadoligaidd boblogaidd Dylan ar gael fel llyfr ar ei phen ei hun, neu mewn sawl cyhoeddiad gwahanol o wahanol feintiau. Mae fersiwn Gymraeg ar gael hefyd.
\nMwy am A Child’s Christmas in Wales<\/a><\/p>\n

Collected Letters<\/strong>
\nDylan Thomas \u2013 the Collected Letters, golygwyd gan Paul Ferris (Llundain: Dent, 2000)
\nMwy am Collected Letters<\/a><\/p>\n

Collected Poems 1934 \u2013 1953<\/strong>
\nDylan Thomas \u2013 Collected Poems. Golygwyd gan Walford Davies a Ralph Maid (Llundain: Phoenix, 2003.)
\nMwy am Collected Poems 1934-1953<\/a><\/p>\n

Deaths and Entrances (1946)<\/strong>
\nCasgliad mwyaf adnabyddus Dylan, mae Deaths and Entrances yn cynnwys sawl cerdd sydd wedi llunio blodeugerdd yn ddiweddarach.
\nMwy am Deaths and Entrances (1946)<\/a><\/p>\n

Dylan Thomas \u2013 Collected Stories<\/strong>
\nDylan Thomas \u2013 Collected Stories, golygwyd gan Walford Davies, cyflwyniad gan Leslie Norris (Llundain: Phoenix, 2000)
\nMwy am Dylan Thomas \u2013 Collected Stories<\/a><\/p>\n

Dylan Thomas \u2013 The Broadcasts<\/strong>
\nDylan Thomas \u2013 The Broadcasts, golygwyd a chyflwyniad gan Ralph Maud (Llundain: Dent, 1991)
\nMwy am Dylan Thomas \u2013 The Broadcasts<\/a><\/p>\n

Dylan Thomas \u2013 The Filmscripts<\/strong>
\nDylan Thomas \u2013 The Filmscripts, golygwyd gan John Ackerman (Llundain: Dent, 1995)
\nMwy am Dylan Thomas \u2013 The Filmscripts<\/a><\/p>\n

The Map of Love (1939)<\/strong>
\nCyhoeddwyd The Map of Love, casgliad o farddoniaeth a rhyddiaith, ar 24 Awst 1939, ond taflwyd derbyniad y llyfr i’r cysgod yn llwyr gan ddechrau’r rhyfel.
\nMwy am The Map of Love (1939)<\/a><\/p>\n

The Notebook Poems<\/strong>
\nDylan Thomas: The Notebook Poems 1930-34, golygwyd gan Ralph Maud (Llundain: Everyman, 1999)
\nMwy am The Notebook Poems<\/a><\/p>\n

Twenty-Five Poems (1936)<\/strong>
\nCyhoeddwyd dwy flynedd ar \u00f4l ei gasgliad cyntaf, gyda Dylan yn pori’u nodiaduron unwaith eto ar gyfer Twenty-Five Poems
\nMwy am Twenty-Five Poems (1936)<\/a><\/p>\n

Under Milk Wood<\/strong>
\nCyhoeddwyd ‘drama i leisiau’ enwog Dylan yn gyntaf fel llyfr ym 1954, ac nid yw erioed wedi bod allan o brint.
\nMwy am Under Milk Wood<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ysgrifennodd Dylan yn doreithiog o oed cynnar iawn, gyda’i gerdd gyntaf yn cael ei chyhoeddi yng nghylchgrawn ei ysgol. Cynhyrchodd waith ar sawl ffurf, gan gynnwys sgriptiau ar gyfer darllediadau radio, dram\u00e2u radio, straeon byrion, ffilmiau a nofel heb ei …<\/p>\n

Gwaith Dylan<\/span> Darllen mwy »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":51,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"yoast_head":"\nGwaith Dylan - DylanThomas.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/dylan\/gwaith-dylan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gwaith Dylan - DylanThomas.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ysgrifennodd Dylan yn doreithiog o oed cynnar iawn, gyda’i gerdd gyntaf yn cael ei chyhoeddi yng nghylchgrawn ei ysgol. Cynhyrchodd waith ar sawl ffurf, gan gynnwys sgriptiau ar gyfer darllediadau radio, dram\u00e2u radio, straeon byrion, ffilmiau a nofel heb ei … Gwaith Dylan Darllen mwy »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/dylan\/gwaith-dylan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DylanThomas.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-01-08T13:47:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Dylan_Thomas_in_Laugharne_with_Sir_Johns_hill_in_the_distance_1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 funud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/dylan\/gwaith-dylan\/\",\"url\":\"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/dylan\/gwaith-dylan\/\",\"name\":\"Gwaith Dylan - DylanThomas.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-10-28T14:02:32+00:00\",\"dateModified\":\"2014-01-08T13:47:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/dylan\/gwaith-dylan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/dylan\/gwaith-dylan\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/dylan\/gwaith-dylan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Am Dylan\",\"item\":\"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/dylan\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gwaith Dylan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/\",\"name\":\"DylanThomas.com\",\"description\":\"The poet and author Dylan Thomas is Swansea's most famous son\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#organization\",\"name\":\"DylanThomas.com\",\"url\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DTC-logo.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DTC-logo.png\",\"width\":300,\"height\":100,\"caption\":\"DylanThomas.com\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gwaith Dylan - DylanThomas.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/dylan\/gwaith-dylan\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gwaith Dylan - DylanThomas.com","og_description":"Ysgrifennodd Dylan yn doreithiog o oed cynnar iawn, gyda’i gerdd gyntaf yn cael ei chyhoeddi yng nghylchgrawn ei ysgol. Cynhyrchodd waith ar sawl ffurf, gan gynnwys sgriptiau ar gyfer darllediadau radio, dram\u00e2u radio, straeon byrion, ffilmiau a nofel heb ei … Gwaith Dylan Darllen mwy »","og_url":"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/dylan\/gwaith-dylan\/","og_site_name":"DylanThomas.com","article_modified_time":"2014-01-08T13:47:07+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Dylan_Thomas_in_Laugharne_with_Sir_Johns_hill_in_the_distance_1.jpg"}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"2 funud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/dylan\/gwaith-dylan\/","url":"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/dylan\/gwaith-dylan\/","name":"Gwaith Dylan - DylanThomas.com","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#website"},"datePublished":"2013-10-28T14:02:32+00:00","dateModified":"2014-01-08T13:47:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/dylan\/gwaith-dylan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/dylan\/gwaith-dylan\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/dylan\/gwaith-dylan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Am Dylan","item":"https:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/dylan\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gwaith Dylan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#website","url":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/","name":"DylanThomas.com","description":"The poet and author Dylan Thomas is Swansea's most famous son","publisher":{"@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#organization","name":"DylanThomas.com","url":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DTC-logo.png","contentUrl":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DTC-logo.png","width":300,"height":100,"caption":"DylanThomas.com"},"image":{"@id":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/622\/"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=622"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/622\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":835,"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/622\/revisions\/835\/"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51\/"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.dylanthomas.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}